Home 
 
 Vidéos 
 
 TT 1/8 
 
 Pistes 
 
 Grosses Echelles 
 
 Courses 
 
 Electriques 
 
 Nous contacter 
       
 Petites Annonces 
 
 facebook 
 
  





Les petites annonces
Sujets
Rép
Vendeur
Vus
Derniers msgs
  Diverses - Tournevis électrique Arrowmax
1
Cuggii
16
04/05 à 16:13
  TT électrique - TEKNO ET410.2
1
Cuggii
11
04/05 à 16:12
  Diverses - Accus lipo DXF 9200 4S
4
juleo68
107
04/05 à 08:57
  Moteur électriques - Vds moteur Konect k8 elite 1900kv neuf
3
janroul
976
04/05 à 08:19
  Vintage - Lot Serpent MK3
1
juleo68
21
03/05 à 19:41
  Vintage - Serpent MK3 Super Competition
1
juleo68
21
03/05 à 19:38
  TT électrique - Tekno EB 48 / 2.1 neuf avec électronique TT 1/8
1
XMEN
39
03/05 à 17:07
  Vintage - Yankee Shaft 94 Jouef Rally Game
3
juleo68
3056
03/05 à 07:37
  Piste électrique - genius gtc8 2021
1
monti
142
02/05 à 18:34
  Radio - Récepteur Futaba R304SB
5
Cuggii
2782
02/05 à 18:06
  Moteur Nitro - OS B2101 type S
1
pat4x2
54
02/05 à 15:31
  Moteur Nitro - Moteur pour pièces
2
Alex79
5286
02/05 à 11:35






  Masters Kyosho 2013 Interview Akihisa Suzuki.Vidéos  

 

Propos recueillis par Deborah KOSLOWSKI et Eric RAMONEDA.

 

 

Toutes les vidéo à découvrir sur la chaine YouTube de RCmag.com

 

 

Ou directement sur la nouvelle page vidéo de RCmag.com

 

Traduction


A l’occasion des Masters et du 50ème anniversaire de Kyosho se déroulant à Sucy en-Brie, une personnalité du modélisme nous a honoré de sa présence. Rencontre avec Akihisa Suzuki, directeur général de Kyosho, qui se livre sur son parcours dans le milieu. 

RCMAG : Pouvez-vous, vous présenter en quelques mots ? 

Akihisa Suzuki : Eh bien… je m’appelle Akihisa Suzuki, je viens de Tokyo, au Japon. Quel est mon âge ? (rires) Bonne question ! Chaque année les Masters sont organisés à peu près à la même période, pour mon anniversaire ! Aujourd’hui j’ai donc 60 ans mais, demain, j’en aurai 61 ! 
(il est né le 17/06, NDLR) 

RCMAG : Qu’avez-vous étudié plus jeune ? 

A. S. : J’ai étudié… la politique ! J’étais spécialisé dans les relations sociales, les ressources humaines ce qui, on peut le dire, n’a rien à voir avec le modélisme ! Mes études, et mon père m’ont permis d’intégrer l’entreprise (Kyosho, NDLR), d’obtenir des promotions puis, de devenir 
président. 

RCMAG : A quel âge avez-vous commencé le modélisme ? Comment avez-vous ensuite évolué ? 

A. S. : Mon père m’a introduit dans le monde du modélisme. J’ai commencé à en faire à l’âge de 8 ans. Au début je travaillais sur des maquettes en plastique ! (rires) Quand j’ai eu 10 ans, les maquettes se sont animées et, c’est avec des voitures de courses que j’ai joué. A 17 ans, pour la première fois, j’ai touché aux modèles réduits d’hélicoptères et d’avions. A 18 ans, je suis rentré dans la vie active aux côtés de mon père, il m’a lancé dans le business du modèle réduit ce qui m’a éloigné du monde de la course. 

RCMAG : Est-ce une passion que vous avez, à votre tour, transmis à un membre de votre famille ou à vos amis ? 

A. S. : Non, malheureusement je n’ai pas transmis cette passion. Je suis resté seul à en faire. 

RCMAG : Que pensez-vous des Masters ? 

A. S. : Je pense qu’il s’agit d’une très belle compétition qui doit perdurer au fil des ans. C’est un championnat mondial fait pour tout le monde, afin que chacun s’amuse. La bonne entente est importante pour évoluer d’un bas niveau à un bon niveau et continuer à apprécier la course. 

RCMAG : Depuis combien temps y participez-vous en France ? Et au Japon alors ? 

A. S. : Je suis arrivé hier (samedi 15 juin, NDLR) mais, ça fait peut-être 10 ans que j’y participe ! 
Les Masters Kyosho sont nés ici, en France, il y a 15 ans ! Au Japon aussi il y a des Masters, eux, ont lieu au mois de juillet depuis 10 ans. 

RCMAG : Pour vous, le modélisme est-il un «sport de riches» ? 

A. S. : Je pense que «riches» n’est pas vraiment le mot. Bien sûr, pour en faire, un peu d’argent est nécessaire ne serait-ce pour les différentes pièces mais, c’est une passion ! Quand on commence, en effet, c’est plus difficile mais, ce n’est pas si cher que ça. 

RCMAG : Quel avenir envisagez-vous au modélisme ? 
A. S. : De nos jours c’est une passion qui nécessite des connaissances technologiques et un certain niveau de vie. Selon moi, le modélisme est un univers difficile d’accès aux débutants mais avec le temps, il sera plus accessible à tous. 

 

Merci à Deborah KOSLOWSKI pour la trduction

Le 02/07/2013 à 20:30 RCmag
 
 1 



  


Tous les logos et les marques présents sur ce site appartiennent à leur propriétaires respectifs
Copyright 2023 RCnews.fr